actualcine.com

Cine y Literatura

 

“EL CLUB DE LA LUCHA - PELÍCULA” Vs “EL CLUB DE LA LUCHA - NOVELA”
Por Tomás Palomar, del equipo Ariadna.

En infinidad de ocasiones el guión de una película viene adaptado directamente de una novela, del mismo o distinto título. Podría pensarse que siendo de esta manera iba a ser más fácil desarrollar una idea, pero esa creencia se torna en mentira al pensar que quizás la película muchos de los lectores ya la conozcan, por lo que es fácil caer en una repetición de ideas sin sentido. Así que me centraré en comentar ciertas curiosidades sobre “El club de la lucha”, novela, y sobre su autor, de nombre impronunciable, Chuck Palahniuk.

Como fiel exponente de la llamada Generación X, toda la vida y obra de Chuck ha estado rodeada de polémica y cierto grado de escándalo. Antes de conseguir ser alguien en el mundo de la literatura se ganaba la vida como mecánico de camiones. Compaginaba este trabajo con la realización de trabajos voluntarios en un albergue para personas sin hogar y en un hospicio de enfermos en fase terminal, de donde se dice basó muchas de las ideas que aparecen en “El club de la lucha”.

“El proyecto Mayhem” de la historia está directamente inspirado en la Cacophony Society, controvertido club contracultural estadounidense dedicado a las celebración de macabros eventos cargados de grandes dosis de gamberrismo. Chuck perteneció al citado colectivo en sus años de adolescente en Pórtland, y de su participación en el mismo, adaptó varios de los pasajes más escabrosos que cuenta en la novela.

“El club de la lucha” (1996) es la primera novela publicada de Chuck. Antes había fracasado en el intento de hacer lo propio con “Insomnia” (1990, no publicada) y “Monstruos invisibles” (1999) por ser “demasiado perturbadoras”. Curiosamente le éxito le llegó de la mano de una novela mucho más aterradora (porque así el lo quiso) que esos primeros ejercicios literarios, rescatados del olvido posteriormente.

Su cuarta novela, “Superviviente” (1999) trató de ser llevada al cine tras el éxito de la adaptación de “El club de la lucha”. El proyecto fue desestimado tras los acontecimientos del 11-S, por su casual parecido entre lo ocurrido y la trama de la novela.

“Asfixia” (2001) y “Nana” (2002) son las siguientes novelas de Chuck. La segunda de ellas fue escrita como terapia para purgar su sentido de culpa por colaborar en la sentencia que llevó a la muerte al asesino de su padre y su amante, a manos del anterior novio de ésta.

A partir del año 2003, durante la presentación de sus nuevas novelas, Chuck se dedica a leer un relato breve titulado “Tripas” sobre accidentes relacionados con la masturbación. El resultado de la lectura es el siguiente:

- Presentación de “Diario: una novela” (2003): 35 desmayos.
            - Presentación de “Error humano” (2004): 18 desmayos.
            - Presentación de la edición de bolsillo de “Diario: una novela” (2004): 7 desmayos.

El relato fue publicado por la revista Playboy en marzo de 2004 y posteriormente incluido en su novela “Fantasmas” (2005).

La legión de seguidores de Chuck funciona como si de una auténtica secta de las narradas en “El club de la lucha” se tratara. De hecho, su página web es llamada por éstos de esa manera, “La Secta”. Las anécdotas acerca de los envíos de manos de plástico mutiladas a sus incondicionales fans que le escriben o el hecho de marcar los libros que firma con sellos de caucho con inscripciones del tipo “propiedad de la clínica de reasignamiento de sexo del B. Alexander” no dicen mucho en contra de la fama creada.

Y muchas son las anécdotas que se podrían seguir contando acerca de la vida y milagros del creador de la historia de culto en la que se ha convertido “El club de la lucha”. Tantas como para no salir nunca de este laberinto de Aariadna, o como para caer en las garras de “La secta”. Las dejaremos aquí antes de tanto una, como otra, nos atrapen sin salida.

 

 

TÍTULO:
EL CLUB DE LA LUCHA
TÍTULO ORIGINAL: THE FLIHGT CLUB
PAÍS :USA
AÑO: 1999
GÉNERO: THRILLER
DURACIÓN: 130 MIN
DISTRIBUIDORA: Manga Films

DIRECTOR:
FILMOGRAFÍA SELECTA
David Fincher
-Zodiac (2007)
-La habitación del Pánico (2002)
- El club de la lucha (1999)
-The game (1997)
-Sevn (1995)
-Alien 3 (1992)

INTÉRPRETES
FILMOGRAFÍA SELECTA
Brad Pitt
(Tyler Durden)
-El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford (2007)
-Ocean´s Thirteen (2007)
-Babel (2006)
-Sra y Sr Smith (2005)
-Ocean’s Twelve (2004)
-Troya (2004)
-The Mexican(2001)
-Ocean’s Eleven (2001)
-Spy Game (2001)
- Snatch: Cerdos y diamantes (2000)
-El club de la lucha (1999)
-¿Conoces a Joe Black? (1998)
- Siete años en el Tibet (1997)
-La sombra del diablo (1997)
- Sleepers (1996)
- Doce monos(1995)
- Entrevista con el vampiro (1994)
-Leyendas de pasión(1994)
- Kalifornia (1993)
-Seven (1992)
- Thelma y Louise (1991)

Edward Norton
(Narrador)
-El velo pintado (2006)
-El ilusionista (2006)
-Down in the Valley (2005)
-El reino de los cielos (2005)
-The italian Job (2003)
-La última noche (2002)
-El dragón rojo (2002)
-Death to smoochy (2002)
-Frida (2002)
-The score (2001)
-Más que amigos (2000)
-El club de la lucha (1999)
-American history X(1998)
-Las dos caras de la verdad (1996)

Helena Bonham Carter
(Marla Singer)
-Harry Potter y la Orden del Fénix(2007)
-Sweeney Todd, el barbero diabólico de la calle Fleet (2007)
-Charlie y la fábrica de chocolate (2005)
- Big Fish(2003)
- Fuego sobre Bagdad (2002)
-El planeta de los simios (2001)
- Sonrisa peligrosa (2001)
-El club de la lucha (1999)
- Cosas de mujeres (1999)
- Merlin(1998)
-Noche de Reyes (1996)
-Poderosa Afrodita(1995)
-Frankenstein de Mary Shelley (1994)
-Regreso a Howards End (1992)
-Hamlet (1990)
-Francesco (1989)
-Una habitación con vistas (1986)
- Lady Jane (1986)


Jared Leto
(Angel Face)
-


Meat Loaf Aday
(Robert Paulsen)



PRODUCCIÓN:
Ross Grayson Bell
Ceán Chaffin

MÚSICA:
The Dust Brothers

FOTOGRAFIA:
Jeff Cronenweth

GUIÓN:
Jim Uhls

MONTAJE:
James Haygood